Le lundi matin, Romane a posé son cahier sur la table avec la gravité de quelqu'un qui dépose des preuves devant un tribunal.
Elle avait dessiné une serrure sur la couverture. En rouge. Avec une clé à côté. Je n'avais pas le droit de le lire.
Ce que l'IA ne retient pas forcément par coeur
Il y a deux façons d'être intelligent. La première : tout mémoriser. La deuxième : savoir où chercher.
Une IA peut faire les deux. Elle a une mémoire intégrée, ce qu'elle a appris pendant son entraînement. Mais elle peut aussi consulter des documents extérieurs en temps réel, des bases de données, des fichiers, des pages web. Dans ce cas, elle ne "sait" pas, elle trouve.
La différence est importante. Ce qu'elle a mémorisé, elle peut se tromper, ça date de son entraînement. Ce qu'elle consulte, c'est potentiellement plus frais, mais ça dépend de ce qu'on lui donne accès.
Romane allait passer une semaine à construire sa base de données personnelle.
L'activité
Le dimanche précédent, j'avais donné un cahier vierge à Romane avec une seule consigne : noter tout ce qui lui semblait important pendant la semaine. Pas d'obligation de forme. Dessins, mots, listes, gribouillis. Ce qu'elle voulait.
Elle a noté ce qu'on a mangé mardi soir, le prénom de la nouvelle maîtresse de gym, une blague de Meryl qui l'avait fait rire, la couleur du ciel un matin, et plusieurs observations sur les chats du quartier.
Le samedi suivant, on a joué. Les règles : je pose des questions sur la semaine. Elle n'a le droit de répondre qu'en consultant son cahier. Même pour des choses qu'elle sait. Le cahier prime sur la mémoire.
Puis, deuxième manche : je confisque le cahier. Mêmes questions.
Ce qui s'est vraiment passé
Avec le cahier, Romane était d'une précision redoutable. Mardi soir, on avait mangé des pâtes "avec la sauce orange, pas la rouge". La maîtresse de gym s'appelait Madame Ferreira. La blague de Meryl concernait un crocodile et une chaussette, mais elle ne s'en souvenait plus suffisamment pour la raconter, alors elle a juste lu "blague crocodile-chaussette" et on est passés à autre chose.
Sans le cahier, les réponses sont devenues floues. "Je crois que c'était des pâtes." "Un prénom en M, je crois."
Ce qui m'a frappé : elle refusait de répondre sans consulter, même quand elle savait. "C'est les règles." Elle avait internalisé que la fiabilité venait du cahier, pas d'elle.
J'ai expliqué qu'une IA qui consulte un document fait exactement ça. Elle préfère lire que deviner. Et quand on ne lui donne pas de document, elle doit se fier à ce qu'elle a retenu pendant son entraînement. Ce qui est moins sûr.
Meryl a écouté tout ça en silence puis a demandé si lui aussi pouvait avoir un cahier secret. Pas pour jouer à l'IA. Juste pour noter des trucs importants.
Je lui ai donné un cahier.
Pour finir
Le cahier de Romane est toujours sur l'étagère de sa chambre. Elle y écrit encore, de temps en temps, sans que je lui demande.
Est-ce qu'une IA qui consulte un document "sait" ce qu'il y a dedans, ou est-ce qu'elle lit juste très vite ?